L'œuvre complète de Swedenborg au format numèrique

    Voici la liste chronologique de tous les ouvrages théologiques publiés par Swedenborg de son vivant, ici au format PDF. Cliquez sur le titre ou le volume de votre choix pour le lire ou le télécharger.

   Tous ces ouvrages sont des traductions de Jean-François-Etienne Le Boys des Guays (1794-1864), première traduction de référence à proprement parler moderne. Toutes ces traductions sont suivies en fin d'ouvrage par d'excellents index qui permettent une lecture plus thématique de son œuvre, indispensable pour saisir toute la richesse et la profondeur de sa vision et de sa pensée. Certains de ces ouvrages sont également disponibles sur internet dans d'autres traductions, mais pour l’instant toujours bien plus anciennes que celles de Le Boys des Guays, parfois même en vieux français.

Nos sincères remerciements à Bertrand Foury qui a rassemblé pour le Cercle Swedenborg une impressionnante bibliothèque numérique sur Swedenborg, qui a permis la mise à disposition de cette œuvre complète au format pdf.

Les titres figurent dans leurs versions résumées afin d'en simplifier la lecture, ceux inscrits en gras correspondent à ses œuvres principales.

 

 

« Arcanes Célestes » (1749-1756), traduit par Le Boys des Guays, 16 volumes, plus un "Index des Arcanes" en 2 volumes, Saint-Amand, Paris, Londres, de 1841 à 1854.

Tome premier / Tome second / Tome troisième / Tome quatrième / Tome cinquième / Tome sixième / Tome septième / Tome huitième / Tome neuvième / Tome dixième / Tome onzième / Tome douzième / Tome treizième / Tome quatorzième / Tome quinzième / Tome seizième.

"Index Méthodique des Arcanes Célestes", par Le Boys des Guays, 2 volumes, Saint-Amand, Paris, Londres, New York, 1863-1864.


« Terres dans l'Univers » (1758), traduit par Le Boys des Guays, seconde édition, Saint-Amand, Paris, Londres, New York, 1862.

« Ciel et Enfer » (1758), traduit par Le Boys des Guays, seconde édition revue et corrigée, Paris, 1899.

« Du Jugement Dernier » (1758), traduit par Le Boys des Guays, Saint-Amand, Paris, 1850.

« La Nouvelle Jérusalem et sa Doctrine Céleste », (1758) traduit par Le Boys des Guays, troisième édition revue par C. H., Paris, 1884.

« Le Cheval Blanc » (1758), traduit par Le Boys des Guays, deconde édition, Saint-Amand, Paris, Londres, 1859.

« Les Quatre Doctrines » (1763), traduites par Le Boys des Guays, seconde édition, Saint-Amand, Paris, Londres, 1859.

« Continuation sur le Jugement Dernier » (1763), traduit par Le Boys des Guays, Saint-Amand, Paris, 1850.


« Divin Amour » (1763), traduit par Le Boys des Guays, seconde édition, Saint-Amand, Paris, Londres, New York, 1860.

« Divine Providence » (1764), traduit par Le Boys des Guays, Saint-Amand, Paris, Londres, 1854.


« Apocalypse Révélée » (1766), traduit par Le Boys des Guays, Saint-Amand, Paris, Londres, 1856-1857.
Tome premier / Tome second / Tome troizième


« L'Amour Conjugal » (1768), traduit par Le Boys des Guays, deuxième édition revue par C. H., Paris, 1887.


« Exposition Sommaire » (1769), traduit par Le Boys des Guays, Saint-Amand, Paris, 1847-91.


« Du Commerce de l'Ame et du Corps » (1769), traduit par Le Boys des Guays, Saint-Amand, Paris, 1848-1892


« Vraie Religion Chrétienne » (1771), traduit par Le Boys des Guays, Saint-Amand, Paris, Londres, 1852-1853. Tome premier / Tome deuxième / Tome troizième.


 


page précédente

page d'accueil