Liste des livres du Cercle Swedenborg disponibles à la vente


Il s'agit des cinq premiers tomes de cette œuvre initiale majeure en seize volumes.

« Arcanes Célestes », fac-similé de la traduction de Le Boys des Guays, Cercle Swedenborg, Beaune :

- Volume 1, titré : « Célestes Secrets », imprimé au Canada, 1986.
- Volume 2, France, 1994.
- Volume 3, France, 1994.
- Volume 4, France, 1994.
- Volume 5, France, 1994.

(Chaque volume : 20 €.)


« Traité des Représentations et des Correspondances », traduction de Le Boys des Guays, édition de la Différence, 1985. (Il s’agit d’un recueil d’extraits des « Arcanes Célestes » compilés par L.B.G. sur le thème des correspondances du corps humain. Quelques exemplaires : 20 €.)


« Ciel et Enfer », réédition en fac-similé de l’édition de Le Boys des Guays, Cercle Swedenborg de France 1973, Swedenborg-Verlag, Zürich. (20 €.)

« Du Ciel et de ses merveilles et de l'Enfer d'après ce qui a été entendu et vu », par Emmanuel Swedenborg, traduction Le Boys des Guays, revue et corrigée, Paris, 1889. (Édition originale de Le Boys des Guays, très rare et en nombre limité : 40 €.)



« Le Cheval Blanc », édition de Le Boys des Guays, suivi d'un résumé en français moderne, et d'une étude sur le sens spirituel et bien plus, par Jean Vidil, Cercle Swedenborg de France, Meudon, 1984. (Chaque ouvrage de Swedenborg mériterait un tel travail de présentation, d'annotation et d'étude : 20 €.)


« La Nouvelle Jérusalem et sa Doctrine Céleste », édition du 250e Anniversaire d’E. Swedenborg 1688-1938. Swedenborg Society, Londres, 1940. (C'est une excellente traduction moderne réalisée par Alfred Regamey et son équipe. Relié : 15 €, broché : 10 €.)


Ces deux ouvrages sont comme les deux volumes d'une seule et même œuvre.

« La Sagesse angélique sur le Divin amour et la Divine sagesse », ici simplement titré : « La Sagesse des Anges », Cercle Swedenborg de France, Meudon, 1976. (20 €.)

« La Sagesse angélique sur la Divine Providence », fac-similé de la traduction de Le Boys des Guays de 1897, Cercle Swedenborg, Beaune, 1994. (20 €.)



Ces deux publications sont les deux parties d'un même ouvrage original.

« L’amour vraiment conjugal », traduction de Le Boys des Guays, Cercle Swedenborg, Paris 1974.
(15 €.)

« L'amour scortatoire », sur l’édition de Le Boys des Guays de 1887, Cercle Swedenborg, 1995. (Ce petit supplément est la partie finale et manquante de l'édition précédente : 5 €.)


« De la Charité », traduit par Le Boys des Guays, fac-similé de l’édition de 1885, Cercle Swedenborg, 1995. (Petit traité posthume : 20 €.)


« Vraie Religion Chrétienne », fac-similé de la traduction de Le Boys des Guays de 1878, deux volumes Swedenborg-Verlag, Zürich, 1988. (Les deux volumes inclus, reliés et de belle facture, avec index. En nombre limité : 60 €.)


« General Index », par A.H. Searle, Swedenborg Society, Londres, 1883, réédition de 1954. (Il s’agit d’un index général de tous les passages de la Bible, cités et commentés par Swedenborg dans l’ensemble de son œuvre théologique. Un précieux outil en nombre très limité : 30 €.)

 


      Ceux qui voudront se procurer une œuvre complète de la période théologique de Swedenborg devront s’armer de patience et de persévérance, car les traductions françaises de ses livres sont plutôt rares et souvent onéreuses.

      Elle sera pourtant indispensable à tous ceux qui voudront appréhender sérieusement ses écrits. Une connaissance complète et approfondie de ses enseignements ne pourra non plus se passer d'une lecture thématique à l'aide des index portant sur l'ensemble de son œuvre.

      Il est depuis peu possible de se procurer une grande partie des livres de Swedenborg, ainsi qu’un bon nombre d’ouvrages sur Swedenborg en français au format numérique (pdf) sur plusieurs sites qui les mettent à disposition gratuitement. Afin d'en faciliter la recherche nous avons rassemblé pour vous son œuvre théologique complète que vous pourrez consulter en ligne ou télécharger à la page suivante.

      Ce qui était encore difficilement accessible il y a seulement 10 ans est maintenant à disposition librement. Ce précieux cadeau du destin ne devra toutefois pas nous faire oublier que rien ne vaudra jamais un bon vieux livre de papier entre les mains !

     Chaque ouvrage listé ci-dessus est disponible à la vente frais d'expédition inclus. Adressez votre commande par mail à l'adresse suivante :

 

cercleswedenborg@gmail.com

 

Liens vers deux maisons d'éditions qui publient toute son oeuvre en anglais ainsi que de nombreux autres ouvrages, sur papier et au format numérique :

 



page suivante

page d'accueil